各鄉(xiāng)鎮(zhèn)教體辦,縣屬各中學,各民辦學校:
. c: n% ~$ Q+ W7 O6 I* M根據濟寧市教育局《關于認真做好2016年初中學生學業(yè)考試和高中段學校招生工作的意見》(濟教字〔2016〕39號)精神,結合我縣實際,現(xiàn)就我縣2016年初中學生學業(yè)考試和高中階段學校招生工作提出如下意見。
5 p% `! @5 y2 S, d2 u, R一、招生計劃
% g9 G% c( a* z今年市教育局下達給我縣的高中階段學校招生計劃為汶上一中2200人,汶上圣澤中學1800人,汶上縣高級職業(yè)技術學校1200人。普通高中、初中后高等職業(yè)教育(“3+4”對口貫通分段培養(yǎng)高職、五年一貫制高職、三二連讀高職)和高等師范教育(“2+3”五年一貫制)實行指令性計劃,各普通高中學校在招生過程中必須嚴格按照招生計劃招生,不得突破招生計劃。超計劃招收的學生一律不予注冊學籍,班額不得超過50人。中等職業(yè)學校招生實行指導性計劃。2 N& w5 b5 s5 j. l
公辦普通高中面向全縣招生,不得突破招生范圍;民辦普通高中原則上可以面向全市初中畢業(yè)生招生。初中后高等職業(yè)教育、高等師范教育面向全市應屆初中畢業(yè)生招生。、中等職業(yè)教育學??梢悦嫦蛉姓猩?/font>
4 A- n+ ` X% l% G+ ?二、招生考試
9 E+ W( g- h3 C初中學生學業(yè)考試成績,既是義務教育階段的終結性考試,也是高中階段學校錄取新生的重要依據??荚噧热莅荚嚳颇?、考查科目、學生綜合素質評價、藝術體育特長生考試等內容。
5 {4 ~# S8 k/ S2 p* |) P(一)考試科目! I* k( e; p0 a
考試科目為語文、數(shù)學、英語、物理、化學、思想品德、地理、歷史、生物、信息技術、物理化學實驗操作、體育。考試成績以等級和分數(shù)兩種形式呈現(xiàn),其中地理、生物科目的成績以等級形式呈現(xiàn),計入學生綜合素質評價檔案,其他考試科目成績以分數(shù)形式呈現(xiàn)。語文、數(shù)學、英語、物理、化學、思想品德、地理、歷史、生物科目考試采取統(tǒng)一命題、統(tǒng)一考試、統(tǒng)一閱卷,考試形式為閉卷筆試,考試過程中不得使用計算器。
( }$ J s) j2 H1.考試分值。總分610分,其中語文100分;數(shù)學100分;英語100分(含聽力測試20分);物理、化學合場110分;思想品德、歷史合場110分;物理、化學實驗操作10分(抽選一科);信息技術20分;體育60分。/ f2 F" {' E$ A; i0 w$ C* I
2.考試時間。6月10日—12日。
% s* M9 _ m7 n0 q科目 時間
' [: @( L O' `! J1 S! W3 _ % a' R3 T5 |/ \
日期& `& p& x% ~* c
|
& }2 T, D& y1 ]/ ^4 `9 r |
" D' R6 Q2 U q1 y: _" c | & m0 h8 ^ U- @5 B- o
. _0 h% [7 s6 {( _$ [4 @! G; B& o% ?
| ; I9 S7 E% X9 M
! L" [$ s: h! x7 c, t1 F
|
1 d3 e9 Y" a$ d/ U& ]5 K
. a9 o: r9 d. k$ [ | ' ~& f/ Z* V7 e" I) y! Q8 ^, K$ \
& T1 K; \$ \3 M6 s3 p) V& q# y | / x: k. I- O* o/ S0 {
2 z. |0 A+ k) }# L( c |
+ X6 B3 l; T( L& P) D0 \, c
/ V* L5 `2 r: N: O |
5 L- u# l! P; q, {4 f0 D$ ?* U. Q! M* _: Z8 S1 E
|
# A O3 ]" O( k) k+ O8 Z
0 [& K7 V/ C2 \$ E4 |: z7 B4 t% b. F: d. |, J3 l) I5 G
2 b- Y) @4 n- g+ v2 z | , s. H' A: L! l
; j8 c2 S' l6 B7 D X: A: S' T
1 ?' P6 p1 k i$ i | 6月12日下午,初中二年級學生學業(yè)考試科目為地理、生物。畢業(yè)年級因轉學、復學等原因未參加地理、生物考試;雖已參加考試,但地理、生物學業(yè)成績等級為C級及以下的,可自愿報名參加考試;接收的市外轉入考生,須參加地理、生物考試,以上情況和初二學生考試同時進行,但要單獨注明,另行安排考場。
$ v2 f' W2 ?2 h/ H+ ?/ s/ r, P3.體育、實驗操作、信息技術考試。考試內容、標準和實施辦法由市教育局統(tǒng)一制定,由縣教育體育局組織實施。統(tǒng)一使用報名信息,具體考試辦法和時間另文下發(fā)。
t5 Y4 ~$ t+ ?, D( ]7 Z(二)考查科目
/ f* ]8 B, ~7 p* x音樂、美術、綜合實踐活動、地方課程、校本課程由初中學校進行考查,考查結果以等級形式呈現(xiàn)并記入學生綜合素質評價。) @9 [ L9 L5 h. |* X
(三)綜合素質評價
- M- J3 q( M n& M% e5 q& ]初中畢業(yè)生綜合素質評價結果是衡量學生是否達到畢業(yè)標準和高中階段學校招生的重要依據。各初中學校要在學生初中三年成長記錄、學期評價的基礎上,按照《濟寧市初中學生綜合素質評價指導意見(試行)》要求,做好初中畢業(yè)生綜合素質評價工作,評價結果分A、B、C、D四個等級??偟燃壴u為A級的學生不得超過學校畢業(yè)生總數(shù)的30%,根據學校辦學水平,市級規(guī)范化學校A級所占比例可增加到32%,省級規(guī)范化學校A級所占比例可增加到35%;B級比例不超過40%;C級比例不超過28%;D級原則上不超過2%。各初中學校要嚴格執(zhí)行學生綜合素質評價等級比例,并將評價結果報名時報縣教體局基教科,縣教體局將學生綜合素質評價結果于5月18日前報市教育局備案。% i& O/ u. s1 M4 F: N
(四)藝術體育特長生考試
8 F3 p ?% y/ R各普通高中學校制定本校特長生招生考試工作方案,招生比例不超過學校招生計劃的5%,報市教育局相關科室審批后向社會公布,由普通高中學校自行組織。報名工作由縣教體局統(tǒng)一組織,考試成績于6月30日前報縣教體局。
" u a+ h7 @! Z三、招生程序5 L U0 H7 x+ j$ |& T& `1 Q
高中段學校招生采取統(tǒng)一報名,其考試成績作為各類學校錄取依據。,
8 H; e% {8 R. z# I- W- F(一)考生報名
4 a: Q* o2 f9 y$ B J" m( G考生在學籍所在地參加高中段招生報名,由初中學校負責組織,縣教育體育局基教科負責報名信息的匯總及審核。報名時縣教育體育局將嚴格審查學籍、戶籍,各初中學校要嚴格按照實際在籍學生人數(shù)報考,嚴禁重復報名,嚴禁初中非畢業(yè)班學生參加招生考試,嚴禁高中段在籍學生參加招生考試。
5 r% ~# r3 B, f: y0 V9 r$ k6 W 戶籍在汶上縣以外,因進城務工、投資經商等原因隨監(jiān)護人來我縣初中學校就讀并具有我縣初中學籍的,可在學籍所在學校報名。本縣戶籍、在縣外就讀回戶籍所在地參加考試的學生,須提供戶籍證明、原就讀地市級教育行政部門出具的學籍證明(縣外市內考生只需提供縣級教育行政部門出具的學籍證明)到縣級教育行政部門報名。無濟寧市學籍考生需參加我市初中學業(yè)考試全部科目的考試。未參加我市初中學業(yè)水平考試的學生,普通高中學校不得錄取。
# R+ _/ u6 L4 ~) c$ f8 ]0 K, `報名時間為4月26日—28日。
w( L2 p: C* w; ^% X A! |9 w( m2 k0 A(二)信息采集
1 X3 F1 M1 _& w! P7 o考生基本信息從全省基礎教育信息管理平臺中采集(學籍以2016年3月12日為截止時間),建立考生電子檔案,學生姓名必須與學籍、戶籍姓名一致,報名信息一經確認不得更改。
! r6 a p+ \3 o! d(三)志愿填報
( I5 M" t& r. h9 X志愿填報地點設在初中學校,各學校要加強對報名工作的指導,科學設置志愿的梯度,各級各類學校要加大宣傳力度,讓學生充分了解招生學校,盡量為學生提供多次選擇,指導學生合理選擇報考學校。加強對報名過程的監(jiān)督,招生學校不得參與志愿填報工作,嚴禁初中學校教師強迫考生填報某個志愿或代學生填報志愿,不得阻止學生在就讀學校參加中等職業(yè)學校報名。志愿填報分三個階段進行。
/ p- ?$ u' J X& I/ l2 H第一階段(4月26日—4月28日):考生填報普通高中或中等職業(yè)學校,兩類學校不得兼報,報名信息由各學?;蚩h市區(qū)教育局匯總后上傳至濟寧市高中段學校招生平臺(www.jnjy.gov.cn)。+ h0 H# w7 _( {7 a K. {
第二階段(6月下旬):中考成績公布后,考生自行登錄濟寧市高中段學校招生平臺填報初中后高等職業(yè)教育“3+4”對口貫通分段培養(yǎng)學校志愿,具體填報要求、招生計劃在濟寧教育網(www.jnjy.gov.cn)或濟寧招生考試信息網(www.zsks.gov.cn)查詢。9 k2 d- }; K* m/ i
第三階段(7月中上旬):未被第一二階段招生學校錄取的考生可報考初中后高等職業(yè)教育(五年一貫制高職、三二連讀高職)、高等師范教育(“2+3”五年一貫制)、中等職業(yè)學校。其中報考初中后高等職業(yè)教育、高等師范教育的考生登錄濟寧市高中段學校招生平臺填報,具體填報要求、招生計劃在濟寧教育網或濟寧招生考試信息網查詢。報考中等職業(yè)學校的可直接到招生學校辦理報名手續(xù)。
1 ~. Z7 f$ J3 s. E& T第一階段填報時,考生確定報考志愿后,需填寫《2016年汶上縣高中段學校招生報名登記表》(見附件3),并由家長簽名確認。志愿填報工作結束后,任何人不得改動志愿。; v+ @0 X2 J% S- U& h- o
四、招生錄取1 a1 ]) ?+ |4 S" ]+ P
(一)普通高中錄取
7 M1 }% E" h1 G" \ x錄取采取推薦錄取、指標分配錄取、統(tǒng)招錄取、藝體特長生錄取等形式,錄取時綜合參照學生的考試成績、綜合素質評定等級、動手操作能力、特長潛能等擇優(yōu)錄取。錄取順序依次為推薦錄取、指標錄取、統(tǒng)招錄取、特長錄取。未參加我市初中學業(yè)考試的學生,普通高中不得錄取。
2 L( T7 A. n# [1.推薦錄取。綜合素質特別優(yōu)秀或在某一學科具有特殊才能的學生,綜合素質評價和地理、生物學業(yè)考試科目(以下簡稱學業(yè)考試科目)汶上一中均達到A級、汶上圣澤中學均達到B,由初中學校至少兩名教師(班主任、一科任課教師)寫出推薦信,并填寫《2016年汶上縣高中招生推薦生申請表》(見附件4)。經縣教育體育局審查匯總后,統(tǒng)一調度安排,由高中學校通過調查、面試、綜合能力測試、特長展示等方式核實,并在學生初中學校、報考高中學校公示5天,5月16日前報縣教育體育局基教科,5月18日報市教育局基教科審核后,確定提前錄取名單并上網公布,其他高中學校不得錄取已被推薦錄取的學生。
+ i m; w& }; h) d( Z5 I4 E$ x: g- E高中學校錄取的推薦學生人數(shù)控制在招生計劃的5%以內??h教育體育局按初中學生畢業(yè)人數(shù)和辦學水平分配推薦生參考人數(shù),其比例為:省級規(guī)范化初中為畢業(yè)生人數(shù)的5%,市級規(guī)范化初中為畢業(yè)生人數(shù)的4%,其它初中為畢業(yè)生人數(shù)的3%(見附件1、2)。
- H7 n$ \; L% q# ^" ]6 _7 a, h$ `2.指標生錄取??h教育體育局將汶上一中和汶上圣澤中學招生計劃的60%,依據各初中學校應屆在籍在讀的初中畢業(yè)生數(shù)占80%和對初中學校綜合辦學水平占20%的比例(其中教育教學質量和省、市級規(guī)范化學校創(chuàng)建情況各占10%),分配到各初中學校 (見附件1、2)。省級規(guī)范化學校汶上一中錄取按照分配到各初中的定向指標數(shù),根據該初中學??忌闹驹?、成績,學生綜合素質評價和學業(yè)考試科目等級達到B(含B級)以上,分別從高分到低分擇優(yōu)錄取,錄取指標生在統(tǒng)招線下降低60分,但不得低于該校最低錄取控制線。汶上圣澤中學錄取指標生學生綜合素質評價和學業(yè)考試科目等級達到C(含C級)以上,不受統(tǒng)招線下照顧60分限制。( D6 }/ f8 @+ m& {0 m5 j
未完成指標生數(shù)的初中學校,下年度調減相應指標生計劃。初中學生在畢業(yè)學校就讀不滿兩年的(以山東省基礎教育信息平臺數(shù)據為準,轉入時間2014年8月31日前),錄取時不享受推薦生和指標生待遇。未完成指標生錄取的名額,納入統(tǒng)招錄取。
9 T+ M5 F7 f+ s9 `3.統(tǒng)招生錄取。錄取主要依據學業(yè)考試成績、考查科目成績擇優(yōu)錄取,學生綜合素質評價和學業(yè)考試科目成績須達到C級(含C級)以上。
" ^# X# m; d6 V# I4.特長生錄取。特長生錄取是對報考音體美特長的學生進行錄取的方式。特長生錄取按特長生招生計劃,學生學業(yè)成績和特長考試成績擇優(yōu)錄取。# d$ Q3 `! {8 w; ^: k- i
普通高中的錄取工作由市教育局統(tǒng)一組織安排,縣教育體育局組織實施,錄取名單于7月11日前由縣教體局上傳至濟寧市高中段學校招生平臺,市教育局復核確認后由各普通高中發(fā)放錄取通知書(加蓋縣市區(qū)學籍專章)。通過市教育局復核確認的考生統(tǒng)一注冊普通高中學籍,未經復核合格一律不予注冊,錄取工作結束后任何學校不得再接納新生。3 F4 K( J) d, K- r* ^
(二)初中后高等職業(yè)教育、高等師范教育錄取
/ }- L3 F) y& W2 |% _. x E按照省教育廳有關規(guī)定,依據公布的分數(shù)線及學生志愿錄取。其中,“3+4”對口貫通分段培養(yǎng)招生在普通高中錄取之前進行,錄取考生成績位次須在全市考生的前50%,且非考試科目的考查科目成績在合格以上,若生源不足時,報經省教育廳同意后,報考成績位次在5%內適當下浮。“2+3”高等師范教育、五年制高職、三二連讀高職錄取在普通高中錄取后進行。“2+3”高等師范教育錄取分數(shù)原則上不得低于總分的50%。五年制高職、三二連讀高職按公布的分數(shù)線執(zhí)行。已被錄取的考生,不得再參加其他類別學校的錄取。
9 `& {/ e: O- s- ]# l& C$ \(三)中等職業(yè)學校錄取
' K& q- d3 k" S, D& T分兩個批次進行:第一批次由各學校依據考生綜合素質評價等級、學業(yè)考試成績及填報志愿,與普通高中同步錄??;第二批次各學校根據第三階段報名情況自行組織生源錄取。
/ ?% ~/ o# o3 `# b(四)加分項目
) y$ I9 S! n% s: _4 t$ G* d6 d1. 綜合類:少數(shù)民族考生、華僑港澳臺胞子女考生加10分錄取。
% f7 C0 k+ i9 _1 I/ D1 d* R7 B, l' r8 m2. 德育類:市教育局評選表彰的初中畢業(yè)年級的“市級優(yōu)秀學生”加10分錄取。
% S9 i1 F- d3 N: L' l4 `) c3. 農村獨生子女和雙女戶的子女類:根據濟政辦發(fā)〔2008〕46號文件規(guī)定,夫妻雙方或一方戶籍在本市行政區(qū)域內實行晚婚晚育和計劃生育政策的農村獨生子女戶和雙女戶子女,加10分錄取。$ U: ~& u, Y0 O! K# c" B3 E. n$ S1 P
4. 軍人子女類:根據魯政聯(lián)〔2012〕1號文件精神,高中招生時軍人子女加分共三種情況,一是駐國家確定的三類(含三類)以上艱苦邊遠地區(qū)和西藏自治區(qū),解放軍總部劃定的二類(含二類)以上島嶼部隊的軍人子女,以及在飛行、潛艇、航天、涉核等高風險、高危害崗位工作的軍人子女,烈士子女;二是作戰(zhàn)部隊、駐國家確定的一類、二類艱苦邊遠地區(qū)和解放軍總部劃定的三類島嶼部隊軍人子女和因公犧牲軍人子女,一至四級殘疾軍人子女,以及平時榮獲二等功或者戰(zhàn)時榮獲三等功以上獎勵的軍人子女;三是駐一般地區(qū)部隊的軍人子女。以上三種情況,可由軍人所在團級以上單位政治機關或縣級以上民政部門出具證明,經當?shù)亟逃姓块T審核批準,分別按照當年統(tǒng)招錄取分值10%、5%、3%的標準,降低分數(shù)錄取。+ F" _1 f z% Z8 s J
5. 聽力殘疾學生:可以申請免英語聽力測試,于4月底前向所在初中學校提出申請,縣市區(qū)教育局進行審核、公示、批準后,其英語成績使用換算后的分數(shù)計入總分,換算公式為:英語分數(shù)=考生筆試項目得分×1.25。
. c v' U% }! o7 f9 y" Z所有加分項中,1、2、4項不重復累加。凡涉及加分的考生需填寫《2016年汶上縣高中段學校招生特殊考生審批表》(附件5)或《2016年汶上縣高中段學校招生農村獨生子女及雙女戶子女考生審批表》(附件6),并上交原件和復印件,截止時間為4月28日。符合加分條件的考生,要在考生所在初中學校及班級公示,由初中學校上報縣教體局。5月12日前,各縣教體局審核并予以公示后(不少于5個工作日)報市教育局。/ g1 e8 C1 a% E" O
五、招生要求
( a! c7 s( A/ C; f, n+ S$ v" P. Q(一)加強組織領導% D0 \1 X; A' n* {
高中階段學校招生是一項政策性強、涉及面廣、影響大的工作,關系到教育公平和社會穩(wěn)定。為確保高中階段學校招生工作的順利進行,縣教育體育局成立高中階段學校招生工作領導小組,負責對整個招生考試工作的領導和組織協(xié)調。縣教育體育局基礎教育科負責高中階段招生考試政策的制定、學生綜合素質評定、普通高中錄取和注冊學籍等工作;縣教育體育局職成教科負責縣高級職業(yè)技術學校的招生錄取工作;縣教育體育局體衛(wèi)藝科負責體育、藝體特長生考查測試工作;縣教育體育局電教站負責信息技術考試工作;縣教育體育局儀器站負責物理、化學實驗操作考試工作;縣教育體育局監(jiān)察室負責對招生過程的監(jiān)督。各有關部門要通力協(xié)作,各盡其責。各鄉(xiāng)鎮(zhèn)教體辦、各高中段學校也要成立高中招生工作組織機構,嚴格按照市縣的統(tǒng)一部署和要求,確保招生考試各項政策落到實處。
5 a" I- u, j3 w& a# L(二)加強配套制度建設( p$ S! ?& o1 d# x, f
高中階段招生考試制度改革要通過制度建設確保公正、公平、公開,實行嚴格的公示制度、誠信制度、監(jiān)督制度和責任追究制度。" y0 o6 z) j" l% h* M
1.公示制度。高中招生考試工作的方案、招生計劃、招生過程、學生綜合素質評定等級、推薦生名單、加分學生名單等,應在教育網或學校公示,接受社會監(jiān)督。7 V2 w4 @3 h, ~% z0 m
2.誠信制度。建立招生考試、綜合素質評定和錄取的誠信機制。參與命題、審題、閱卷、綜合素質評定、優(yōu)秀學生推薦、錄取工作的有關人員,要簽訂誠信協(xié)議并建立誠信檔案,同時采取有效措施,督促有關人員嚴格履行誠信責任和義務。
5 m; i: s" k' F$ \# N* Q5 g 3.監(jiān)督制度。紀檢監(jiān)察等部門要對招生考試、綜合素質評定及高中招生錄取等工作進行全程監(jiān)督,同時制定相應措施,實行社會監(jiān)督,并設立舉報電話(電話:7282099、7282179)。% V( D) c$ K2 L, H* r
4.責任追究制度。在招生錄取過程中,教育行政部門要嚴格執(zhí)法,對弄虛作假、營私舞弊和其它違紀行為的,或因工作失職造成重大影響的,一經查實,要按有關規(guī)定嚴肅處理。
7 b: U6 Z- o3 \+ r) s" ]5 N( @(三)嚴肅考試招生紀律' x; E0 z5 ~' y7 |- s( b3 b$ V
要加強對招生工作的監(jiān)督,嚴格遵守省、市各項規(guī)定,自覺維護招生秩序,各初中學校要充分尊重學生意愿,不得阻止學生在就讀學校參加中等職業(yè)學校報名或以志愿填報不符合學校的要求為由阻止學生在校學習,在報名期間不得扣留學生報名所需材料。各鄉(xiāng)鎮(zhèn)教體辦、各初中學校要認真向學生和家長做好高中段學校招生政策宣傳工作,對生源進行合理分流,引導學生合理選報志愿。各初中學校要通過適當方式將考試成績通知考生本人,任何單位和個人不得將考生成績公布、排名,不得以考試成績作為評價學校、教師的唯一依據。普通高中招生計劃屬指令性計劃,各招生學校要嚴格執(zhí)行,不得隨意擴大縮減,嚴禁擅自招生,嚴禁超過省規(guī)定班額編班;嚴禁用非正當形式、不切實際的許諾亂拉生源;對按正常程序被錄取而不按時報到的考生,以自動退學處理。
9 ~4 b. [2 A! u(四)嚴格考務管理, @- @* Q$ P3 v: f- L
所有參與招生考試的工作人員,都要嚴格執(zhí)行有關招生政策規(guī)定,在報名、推薦學生、編排考場、組織考試、錄取等各個工作環(huán)節(jié),實行崗位責任制,明確分工,各負其責。要嚴肅考風考紀,特別要加強對試題試卷的管理,確??荚囐|量。對在招生考試工作中造成試題泄密,或在報名、考試、錄取等工作中弄虛作假、徇私舞弊的,將按照有關規(guī)定嚴肅處理。嚴格執(zhí)行回避制度,因違紀監(jiān)考被處理的教師不得再參與考務工作。
6 i- M5 @# F. \& H(五)加強政策宣傳" }5 d+ u- |" H
各鄉(xiāng)鎮(zhèn)教體辦、各初中學校要加大招生制度改革的宣傳力度,要召開家長會、班主任和畢業(yè)年級任課教師會、學生會,設立咨詢熱線和舉報電話,向每個學生印發(fā)公開信等多種方式進行宣傳,讓全社會、特別是學生家長了解招生政策,理解和認同招生方案。因招生宣傳工作不力對招生工作造成不利影響和后果的,要追究校長和有關人員的責任。各招生學校未經教育主管部門批準不得擅自印發(fā)招生簡章和召開招生咨詢會,進行不切實際不符合政策的虛假宣傳。, s" _5 y6 l; f+ f: u$ e
附件:1.2016年高中招生汶上一中推薦生指標生分配表% ]1 d/ ?" {: r
2.2016年高中招生汶上圣澤中學推薦生指標生分配表% p- y ^: t2 F
3.2016年汶上縣高中段學校招生報名登記表
2 m: J7 a/ l; |4 D$ `3 }* v; l4.2016年汶上縣高中段學校招生推薦生申請表
3 }+ |. x. P6 b5.2016年汶上縣高中段學校招生特殊考生審批表
/ X) ?1 i7 ?1 A6.2016年汶上縣高中段招生農村獨生子女和雙女戶子女考生審批表
K6 X4 z8 f) \3 s4 i7.2016年濟寧市初中后高等職業(yè)教育、高等師范教育志愿填報表$ q& C a0 F! E3 Y
附件下載:2016招生文件; p* o1 f+ n% E+ h. |: C
6 t- P- H% w" p( z
& x' ?$ ]% P5 d0 u: b
" Q7 A# K" t9 s! I/ J6 M1 k D+ e4 t8 u2 @
0 I# p. A; g1 }4 M6 `, {
[/td] [/tr] [tr] |
|